Active Street

 

"Active street" typically refers to a street or roadway that is designed to encourage and accommodate a range of activities beyond just motor vehicle transportation. This may include features such as wider sidewalks, bike lanes, public transit, and public spaces for gathering or recreation. The goal of an active street is to create a safer, more sustainable, and more enjoyable environment for all users, including pedestrians, cyclists, transit riders, and drivers. Active streets are often part of broader efforts to promote active transportation, reduce carbon emissions, and improve overall community health and well-being.

Active streets and complete streets share some similarities, but they are not exactly the same thing.

A complete street is a roadway designed to safely and comfortably accommodate all users, including pedestrians, cyclists, transit riders, and motorists of all ages and abilities. The concept of complete streets takes into account the needs of all users and seeks to create a balanced and equitable transportation network that promotes safety, accessibility, and mobility for everyone. Complete streets may include features such as wider sidewalks, bike lanes, dedicated transit lanes, traffic calming measures, and improved crosswalks and intersections.

An active street, on the other hand, is a street that is designed to encourage and facilitate physical activity and social interaction. While active streets may include some of the same features as complete streets, such as bike lanes and wider sidewalks, their primary focus is on promoting health and well-being through active transportation and community engagement. Active streets may include features such as public spaces for gathering, recreation, or cultural activities, public art, street furniture, and other amenities that encourage social interaction and physical activity.

In summary, while complete streets and active streets share some goals and features, they have slightly different focuses and objectives.

يشير "الشارع النشط" عادةً إلى شارع أو طريق تم تصميمه لتشجيع واستيعاب مجموعة من الأنشطة التي تتجاوز مجرد النقل بالسيارات. قد يشمل ذلك ميزات مثل الأرصفة الأوسع ، وممرات الدراجات ، والمواصلات العامة ، والأماكن العامة للتجمع أو الاستجمام. الهدف من الشارع النشط هو خلق بيئة أكثر أمانًا واستدامة وإمتاعًا لجميع المستخدمين ، بما في ذلك المشاة وراكبي الدراجات وراكبي النقل والسائقين. غالبًا ما تكون الشوارع النشطة جزءًا من جهود أوسع لتعزيز النقل النشط ، وتقليل انبعاثات الكربون ، وتحسين صحة المجتمع ورفاهه بشكل عام.

تشترك الشوارع النشطة والشوارع الكاملة في بعض أوجه التشابه ، لكنهما ليسا نفس الشيء تمامًا.

الشارع الكامل هو طريق مصمم لاستيعاب جميع المستخدمين بأمان وراحة ، بما في ذلك المشاة وراكبي الدراجات وراكبي النقل وسائقي السيارات من جميع الأعمار والقدرات. يأخذ مفهوم الشوارع الكاملة في الاعتبار احتياجات جميع المستخدمين ويسعى إلى إنشاء شبكة مواصلات متوازنة ومنصفة تعزز السلامة وإمكانية الوصول والتنقل للجميع. قد تتضمن الشوارع الكاملة ميزات مثل الأرصفة الأوسع ، وممرات الدراجات ، وممرات العبور المخصصة ، وإجراءات تهدئة حركة المرور ، وممرات المشاة والتقاطعات المحسنة.

من ناحية أخرى ، فإن الشارع النشط هو شارع مصمم لتشجيع وتسهيل النشاط البدني والتفاعل الاجتماعي. في حين أن الشوارع النشطة قد تتضمن بعض الميزات نفسها مثل الشوارع الكاملة ، مثل ممرات الدراجات والأرصفة الأوسع ، فإن تركيزها الأساسي ينصب على تعزيز الصحة والرفاهية من خلال النقل النشط والمشاركة المجتمعية. قد تتضمن الشوارع النشطة ميزات مثل الأماكن العامة للتجمع أو الاستجمام أو الأنشطة الثقافية والفنون العامة وأثاث الشوارع وغيرها من المرافق التي تشجع التفاعل الاجتماعي والنشاط البدني.

باختصار ، بينما تشترك الشوارع الكاملة والشوارع النشطة في بعض الأهداف والميزات ، إلا أن تركيزها وأهدافها مختلفة قليلاً.