النهج الإثنوغرافي لفهم التراث الثقافي المبني

 

Mamdouh AlharbiMamdouh Alharbi • 2nd2ndArchitect | Urban Heritage Researcher | Specialist in Traditional Architecture Documentation | PMP®, RMP® CertifiedArchitect | Urban Heritage Researcher | Specialist in Traditional Architecture Documentation | PMP®, RMP® Certified1 day ago • Visible to anyone on or off LinkedIn

النهج الإثنوغرافي لفهم التراث الثقافي المبني

The Ethnographic Approach to Understanding Built Cultural Heritage

حين نتعامل مع مبنى تراثي، نلجأ إلى أساليب توثيقية تقليدية، نوثق تاريخه، عناصره المعمارية، مواد بنائه، حالته الفيزيائية

كل هذه خطوات ضرورية جدا، لكنها تطرح سؤالًا مهمًا:

هل هذا يكفي لفهم التراث؟

هل نعرف الموقع حقًا إذا تجاهلنا مشاعر الناس تجاهه، أو استخدامهم اليومي له، أو الذكريات التي يحمِلها

هنا يظهر النهج الإثنوغرافي كأداة نوعية تكمّل الصورة، بل تعيد تعريفها.

هو نهج لا يبدأ من الوثائق، بل من الناس.

توضح هذه الخريطة التحليلية جوانب هذا النهج، وكيف يسهم في فهم أعمق للتراث الثقافي المبني، ويقدّم رؤى تتجاوز حدود الطرق الكلاسيكية في التوثيق والتخطيط.

يعتمد هذا المنشور على مفاهيم طرحت في Heritage, Affect and Emotion، وقد قمت بإعادة صياغتها وتحليلها بصريًا بما يناسب سياقات التراث المبني